简体  | ENG  | 简体  | 繁體 {change_language}
  位置: 首页 > 文章荟萃 > 留学顾问 > 文章内容
 

文章分类

最新文章

美国移民后孩子在美注册上学实用Q&A

2015-07-13 09:28

很多新移民到美国后的第一件事就是帮孩子注册上学。父母通常会询问的一些有关公立学校的问题包括:

问:我的孩子在学校吃什么呢?

答:孩子可以自己带午餐到学校或在学校的餐厅买东西吃。美国政府也为那些买不起学校食物的儿童提供免费或低价的营养早餐和午餐。请打电话或到孩子的学校询问他们是否有参与这项联邦“学校餐点”的计划。与学校的人员讨论您的孩子是否有资格参加这个计划。

问:书本和学校活动费由谁来付呢?

答:公立学校通常会免费提供书本。通常,学生一定要自己买学习用品,例如纸张和铅笔。如果您没有办法买这些用品的话,请联络孩子的学校。有些学校会向您收取很少的费用以提供用品或特殊活动,例如学校远足。许多学校会提供课后体育和音乐计划。您的孩子如果参加这些计划,可能需要付费。

问:我的孩子会学到什么?

答:学校的课业标准是每一州自己订的。这些标准阐明所有的学生都应有的知识和能力。 当地的学区会决定这些资讯的教授方法。大部分的学校都会教英文、数学、社会研究、 科学、以及体能教育。有时候也会提供艺术、音乐、和外国语言等课程。

问:如何评定孩子的功课?

答: 老师会根据孩子在学年度中的功课表现来打分数。分数通常会以家庭作业、测验、出席、以及教室行为为基础来评定的。一年当中,您会收到几次的“报告卡”。这个报告卡 (成绩单) 会让您知道孩子在每个科目的表现。学校帮学生评分的方式有好几种。有些会用字母评分,A 或 A+ 是表现优异,D 或 F 表示功课做得不好或没有通过。另外也有学校使用数字来打成绩。还有学校会用“excellent”(优异)、“good”(很好) 或“needsimprovement ”(需要改进) 这些字来摘要说明您的孩子的表现。请向学校人员询问学校是怎样给学生打成绩的。

问:我如何能和孩子的老师说话?

答: 大部分的学校都有定期举办家长会议,让您与孩子的老师会面沟通。您也可以另外安排时间与老师或教务人员见面讨论孩子在学校的情况。如果您不会讲英文的话,问一下学校里面是否有人会讲您的语言可帮您翻译一下。

问:如果我的孩子没有去上学会怎样呢?

答: 到学校上学很重要。家长一定要送一份书面信函给老师或打电话给学校解释为什么他们的孩子没有到校上学。如果您的孩子不能上学的话,请事先让老师知道。通常,学生必须补做缺席时没有做的功课。

问:如果我的孩子在学校出问题怎么办?

答: 许多学校都有一套学生必须遵守的规则。这些规则叫做“行为准则”。请向孩子的学校询问该校的行为准则是什么。违反学校规则的学生可能会被要求在下课后留下来作为处罚。或者,他们可能会不被允许参加体育活动或其它的学校活动。大部分的美国学校都不允许对学生体罚。

如果学生行为恶劣并经常违反校规的话,可能会被罚停学或驱逐出校。如果您的孩子被驱逐出校的话,就不能再去学校了。这个时候,您需要与学校人员会面,讨论有什么方法可以让您的孩子回去学校上学。

(图文源自移民百事通,版权归原作者所有)

上一篇: 2015-07-12 19:06

下一篇: 2015-07-13 09:53